Licensing tools

Certified Translator Licence: Moving from New Brunswick to Quebec

Updated

The short answer

Extra steps

OTTIAQ must evaluate a translation degree from another province to see if it can be considered equivalent to a Quebec degree.

Source
“OTTIAQ must evaluate your degree to see if it can be considered equivalent to a Quebec degree.”
ottiaq.org/en/future-members/becoming-a-member

Both provinces

Licensed in New BrunswickMoving to Quebec
Licence status Licence required Title protected
Regulator Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
Guide Certified translator in New Brunswick Certified translator in Quebec

Steps to transfer

  1. Degree evaluated for equivalence

    Source
    “OTTIAQ must evaluate your degree to see if it can be considered equivalent to a Quebec degree.”
    ottiaq.org/en/future-members/becoming-a-member

Processing time: Not stated by the regulator Check with Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec

Getting Licensed? Get Your Resume Ready Too

Nainly pairs expert resume assessment with a done-for-you career marketing campaign, so your profile keeps reaching decision-makers while you work through the licensing steps.

Schedule a Call

Free consultation. No commitment.