The short answer

Direct transfer

An architect who is a member of another Canadian professional corporation for architects can apply to the OAQ for a professional licence by filling out the application form, paying the required fees and demonstrating appropriate knowledge of French, with no additional exam or competence assessment mentioned.

Source
“An architect who is a member of another Canadian professional corporation for architects and who intends to work on several projects in the province of Québec or open a practice there must apply to the OAQ for a professional licence.”
oaq.com/devenir-architecte/demande-de-permis-dexercice/demande-pour...

Both provinces

Licensed in New BrunswickMoving to Quebec
Licence status Licence required Licence required
Regulator Architects' Association of New Brunswick Ordre des architectes du Québec
Guide Architect in New Brunswick Architect in Quebec

Steps to transfer

  1. Remplir le formulaire de demande

    Source
    “Fill out the application form for a professional licence for Canadian architects and pay the required fees ;”
    oaq.com/devenir-architecte/demande-de-permis-dexercice/demande-pour...
  2. Démontrer la connaissance du français

    Source
    “Demonstrate that he or she has an appropriate knowledge of French, in compliance with section 35 of the Charter of the French language.”
    oaq.com/devenir-architecte/demande-de-permis-dexercice/demande-pour...

Processing time: Not stated by the regulator Check with Ordre des architectes du Québec

Getting Licensed? Get Your Resume Ready Too

Nainly pairs expert resume assessment with a done-for-you career marketing campaign, so your profile keeps reaching decision-makers while you work through the licensing steps.

Schedule a Call

Free consultation. No commitment.